Legal
Términos de uso
Última actualización el 19 de agosto de 2026.
Estos términos rigen el uso de este sitio. Son breves a propósito, y dicen lo que importa a quien considera un inmueble desde el extranjero.
Qué es este sitio
Este sitio presenta la inmobiliaria, los servicios que coordina y una selección de inmuebles. Es una presentación, y es el comienzo de una conversación, no una plataforma de transacciones: aquí no se compra, no se reserva y no se paga nada.
La información de un inmueble no es una oferta vinculante
El precio, la disponibilidad, las medidas, las fotografías y las descripciones se publican de buena fe y pueden cambiar sin aviso. Nada de lo publicado aquí obliga a la inmobiliaria ni al propietario del inmueble. La compra existe únicamente mediante contrato firmado, después de las comprobaciones legales que la acompañan.
Monedas y superficies
Los precios se indican en reales brasileños, que es la única cifra oficial. Los importes mostrados en otras monedas, y las superficies mostradas en pies cuadrados, son conversiones indicativas ofrecidas para facilitar la lectura. Siguen el tipo de cambio del momento y no son un precio.
Propiedad intelectual
Los textos, las fotografías, los dibujos y el nombre y el símbolo de Borgert & Bittencourt pertenecen a la inmobiliaria o son usados por ella con autorización. No pueden copiarse ni republicarse sin autorización por escrito.
Sus responsabilidades
Envíe información correcta por el formulario de contacto, y úselo para hablar de inmuebles y de los servicios que los rodean, no para otra cosa.
Los límites de nuestra responsabilidad
Cuidamos de que este sitio esté correcto y disponible, pero no garantizamos que esté libre de interrupciones o de errores. La orientación sobre una compra, sobre los trámites legales o sobre la residencia se da dentro de un contrato de prestación de servicios, por los profesionales responsables de ella, y nunca por una página de este sitio de forma aislada.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley brasileña. Los tribunales de Curitiba, Paraná, son los competentes para resolver cualquier controversia que surja de ellos.
Contacto
Las dudas sobre estos términos pueden enviarse a la dirección que aparece abajo.